Natal Solidário 2015

demo-attachment-78-page-map

Na última quinta feira dia 17 de Dezembro, o grupo Air Slaid fez doação de doces e brinquedos as crianças do Lar Batista em Americana. O os colaboradores do grupo, arrecadaram mais de 400,00 reais para a campanha, acreditando que as doações contribuiriam para alegrias, sorrisos e um feliz Natal.

O Lar Batista, no ano de 1990, deu início a um trabalho com o objetivo de ajudar crianças necessitadas. Hoje acolhe e educa 60 crianças do município de Americana. “Pessoas são levantadas constantemente para contribuir, seja fazendo parte da diretoria, como doadores de bens ou valores, trabalhos com as crianças e até reformas no prédio. Espero poder colaborar ainda mais com esse trabalho desenvolvido pelo Lar que é de tão grande relevância para o município de Americana”- William Robson Machado, secretário do lar batista de crianças.[:en]On last Thursday, December, 17, Air Slaid group did donations of candies and toys for children of Lar Batista in Americana city. The employees of Air Slaid collected more of R$ 400,00 for the campaign, they believed that the donations would do a happiness Christmas for a lot of kids.

The Lar Batista, in the year of 1990, started a work with the objective of help needy children. Today, the Lar Batista gives education for 60 children of Americana city. “Always there new people contributing, doing works at the place, doing donations of goods or values, working with the children, even building. I hope contribute more for this project development by Lar Batista, with biggest relevance in Americana city”. – Willian Robson Machado, Lar Batista’s secretary.[:es]El último jueves, día 17 de Diciembre. El grupo Air Slaid hizo donaciones de dulces y juguetes  a los niños del Lar batista en Americana. Los colaboradores del grupo, arrecadaran más de 400 reales para la campaña, creyendo que las donaciones contribuirían para alegrías sonrisos y un feliz Natal.

El Lar Batista, en el año de 1990, inició un trabajo  con el objetivo de ayudar niños necesitados. Hoy, abriga y educa 60 chicos de la ciudad de Americana. “Todos los días hay nuevas personas que contribuyen, sea haciendo parte del directorio, como donadores de bien o valores en dinero, trabajos con los niños y até reformas en el predio. Espero poder colaborar todavía más en esto trabajo desarrollado por el Lar Batista que es de grande relevancia para la ciudad de Americana” – William Robson Machado, secretario del Lar Batista.